Begriffe
UMFANG UND ÄNDERUNG DES VERTRAGS
Sie stimmen den in dem Vertrag festgelegten Bedingungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Website zu. Der Vertrag stellt die gesamte und einzige Vereinbarung zwischen Ihnen und der Software in Bezug auf Ihre Nutzung der Website dar und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Darstellungen, Gewährleistungen und/oder Verständnisse in Bezug auf die Website. Wir können den Vertrag jederzeit nach eigenem Ermessen ohne spezielle Benachrichtigung an Sie ändern. Der aktuellste Vertrag wird auf der Website veröffentlicht und Sie sollten den Vertrag vor Nutzung der Website überprüfen. Durch Ihre anhaltende Nutzung der Website und/oder der Dienstleistungen erklären Sie sich hiermit einverstanden, alle Bedingungen des zu diesem Zeitpunkt geltenden Vertrags einzuhalten. Daher sollten Sie regelmäßig diese Seite auf Updates und/oder Änderungen überprüfen.
ANFORDERUNGEN
Die Website und die Dienstleistungen stehen nur Personen zur Verfügung, die nach geltendem Recht rechtsverbindliche Verträge abschließen können. Die Website und die Dienstleistungen sind nicht für Personen unter achtzehn (18) Jahren bestimmt. Wenn Sie unter achtzehn (18) Jahre alt sind, haben Sie keine Erlaubnis, die Website und/oder die Dienstleistungen zu nutzen und/oder darauf zuzugreifen.
BESCHREIBUNG DER DIENSTLEISTUNGEN
Vendor Services
En remplissant les formulaires de commande applicables, vous pouvez obtenir, ou tenter d’obtenir, certains produits et/ou services à partir du site Web. Les produits et/ou services présentés sur le site peuvent contenir des descriptions fournies directement par les fabricants ou distributeurs tiers de ces articles. TheSoftware ne déclare ni ne garantit que les descriptions de ces articles sont exactes ou complètes. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware n’est en aucun cas responsable ou redevable de votre incapacité à obtenir des produits et/ou services à partir du site Web, ou de tout litige avec le vendeur, le distributeur et les consommateurs finaux du produit. Vous comprenez et acceptez que TheSoftware ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour toute demande liée à l’un des produits et/ou services proposés sur le site Web.
WETTBEWERBE
Von Zeit zu Zeit bietet TheSoftware über Wettbewerbe Werbepreise und andere Auszeichnungen an. Indem Sie wahre und genaue Informationen im Zusammenhang mit dem entsprechenden Wettbewerbsanmeldeformular bereitstellen und den jeweiligen offiziellen Wettbewerbsregeln zustimmen, können Sie die Werbepreise gewinnen, die durch jeden Wettbewerb angeboten werden. Um an den auf der Website vorgestellten Wettbewerben teilzunehmen, müssen Sie zuerst das entsprechende Anmeldeformular vollständig ausfüllen. Sie erklären sich damit einverstanden, wahre, genaue, aktuelle und vollständige Daten zur Wettbewerbsanmeldung bereitzustellen. TheSoftware hat das Recht, jegliche Wettbewerbsanmeldedaten abzulehnen, wenn festgestellt wird, dass: (i) Sie gegen einen Teil der Vereinbarung verstoßen; und/oder (ii) die von Ihnen bereitgestellten Wettbewerbsanmeldedaten unvollständig, betrügerisch, doppelt oder anderweitig inakzeptabel sind. TheSoftware kann die Kriterien für die Anmeldedaten jederzeit nach eigenem Ermessen ändern.
LIZENZGEWÄHRUNG
Als Benutzer der Website erhalten Sie eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, widerrufbare und begrenzte Lizenz zum Zugriff auf die Website und zur Nutzung des Inhalts und des zugehörigen Materials gemäß der Vereinbarung. Die Software kann diese Lizenz jederzeit aus beliebigem Grund beenden. Sie dürfen die Website und den Inhalt auf einem Computer für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung verwenden. Kein Teil der Website, des Inhalts, der Wettbewerbe und/oder Dienste darf in irgendeiner Form reproduziert oder in ein Informationssystem, elektronisch oder mechanisch, eingebunden werden. Sie dürfen die Website, den Inhalt, die Wettbewerbe und/oder Dienste oder einen Teil davon nicht verwenden, kopieren, emulieren, klonen, vermieten, verleasen, verkaufen, modifizieren, dekompilieren, zerlegen, reverse engineering betreiben oder übertragen. TheSoftware behält sich alle Rechte vor, die in der Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden. Sie dürfen keine Vorrichtung, Software oder Routine verwenden oder versuchen, die ordnungsgemäße Funktion der Website zu stören. Sie dürfen keine Handlung vornehmen, die die Infrastruktur von TheSoftware unangemessen oder unverhältnismäßig belastet. Ihr Recht zur Nutzung der Website, des Inhalts, der Wettbewerbe und/oder Dienste ist nicht übertragbar.
DARMRIGHTEN
De Inhalt, d Asordnig, d Grafik, s Design, d Zämmstellung, d magnetisch Ibersetzig, d digitale Ibersetzig, d Software, dDienst und ander Sache, wo met de Wyysite, em Inhalt, em Wettbewerb und em Dienst z’samme noch d Stellung vo Uyerrech, Markrächt und ander educate (inklusiiv immaterielle Güeter) verbunde si, sinn under de güetigschutz vo Underrecht. Es isch strenge verbote, dass du irgende Brych vode Wyysite, em Inhalt, em Wettbewerb und/odr ’em Dienst kopiersch, verschiebesch, uusegisch oder verchaufsch. Systematisches Usehole vo Material vo de Wyysite, vom Inhalt, em Wettbewerb und/odr ’em Dienst met automatische Methode oder jede ander Art vo Abskryiere oder Dätuusägge fir e Sammlig, en Dätubaasis oder e Directory zsuffixer, di direkt oder indirekt, ohni schriftlicha Zueschtimmig von TheSoftware verboten isch. Du eschdi net dr mittelbare uyer vo de Inhalt, d’s Dokumänt, d Software, d’Dienst oder ander Materialle, wo uf de Wyysite, em Inhalt, em Wettbewerb und em Dienst agluegt häsch oder dur dä Wyysite, em Inhalt, em Wettbewerb und/odr ’em Dienst gluege wäggeschossen häsch. D Veröffentligung vo Informatione oder Material uf de Wyysite, oder dur TheSoftware durch de Dienst, bedüetet keini Verzicht uf irgene Recht a dere Information und/odr dere Materialle. De Name und s Logo vo TheSoftware, und alli dezu ghörende Grafike, Icons und Dienstnäme, sinn die unternehmedliche Güeter vo TheSoftware. Alli ander Markräch, wo uf de Wyysite oder dur de Dienst agleit hänn, sinn s Eigentum vo ihre jewilyge Ybegentüemer. D Benutzig vo irgende Markräch ohi d güetigschutzrechtlig Zueschtimmig vo de entsprächende Ybegentüemer isch strenge verbote.
HYPERLINKING AN DIE WEBSITE, CO-BRANDING, “FRAMING” UND/ODER VERWEISE AUF DIE WEBSITE VERBOTEN
Sofern nicht ausdrücklich von TheSoftware autorisiert, darf niemand die Website oder Teile davon (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Logos, Marken, Branding oder urheberrechtlich geschütztes Material) mit ihrer Website oder ihrem Webveranstaltungsort aus irgendeinem Grund verlinken. Darüber hinaus ist das ”Framing” der Website und/oder die Verweisung auf die Uniform Resource Locator (”URL”) der Website in kommerziellen oder nicht-kommerziellen Medien ohne die vorherige, ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von TheSoftware strengstens untersagt. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, mit der Website zusammenzuarbeiten, um solche Inhalte oder Aktivitäten zu entfernen oder einzustellen. Sie erkennen hiermit an, dass Sie für alle damit verbundenen Schäden verantwortlich sind.
BEARBEITUNG, LÖSCHUNG UND ÄNDERUNG
Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen alle auf der Website erscheinenden Dokumente, Informationen oder anderen Inhalte zu bearbeiten und/oder zu löschen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DURCH HERUNTERLADEN VERURSACHTE SCHÄDEN
Die Besucher laden Informationen von der Website auf eigene Gefahr herunter. Die Software übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass solche Downloads frei von schädlichen Computerprogrammen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Viren und Würmer.
INDEMNIFICATION
Vous acceptez d’indemniser et de tenir TheSoftware, chacun de leurs parents, filiales et affiliés, ainsi que chacun de leurs membres, dirigeants, administrateurs, employés, agents, co-marques et/ou autres partenaires à l’abri de toute réclamation, dépense (y compris les honoraires raisonnables d’avocats), dommage, action judiciaire, frais, demande et/ou jugement, quel qu’il soit, présenté par un tiers en raison de ou découlant de: (a) votre utilisation du site web, des services, du contenu et/ou de la participation à un concours; (b) votre violation du présent accord; et/ou (c) votre violation des droits d’un autre individu et/ou entité. Les dispositions du présent paragraphe sont au bénéfice de TheSoftware, chacun de leurs parents, filiales et/ou affiliés, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, membres, employés, agents, actionnaires, concédants de licence, fournisseurs et/ou avocats respectifs. Chacun de ces individus et entités aura le droit de faire valoir et de faire respecter ces dispositions directement contre vous en son nom propre.
DRITTPARTEI-WEBSITES
Die Website kann Links zu anderen Internet-Websites und/oder Verweise auf diese enthalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf solche, die von Drittanbietern betrieben werden. Da TheSoftware keine Kontrolle über solche Websites und/oder Ressourcen von Drittanbietern hat, erkennen und stimmen Sie hiermit zu, dass TheSoftware nicht für die Verfügbarkeit solcher Websites und/oder Ressourcen verantwortlich ist. Darüber hinaus empfiehlt TheSoftware diese nicht und ist nicht für die Geschäftsbedingungen, Datenschutzrichtlinien, Inhalte, Werbung, Dienstleistungen, Produkte und/oder anderen Materialien auf oder über solche Websites oder Ressourcen verantwortlich oder haftbar, noch für daraus resultierende Schäden und/oder Verluste.
DATENSCHUTZRICHTLINIE/BESUCHERINFORMATIONEN
Die Nutzung der Website sowie alle Kommentare, Rückmeldungen, Informationen, Registrierungsdaten und/oder Materialien, die Sie über die Website oder im Zusammenhang damit einreichen, unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie. Wir behalten uns das Recht vor, alle Informationen über Ihre Nutzung der Website und alle anderen von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie zu verwenden. Um unsere Datenschutzrichtlinie anzuzeigen, klicken Sie bitte hier.
LEGALER WARNHINWEIS
Jeder Versuch einer Person, ob ein Kunde von TheSoftware oder nicht, die Website zu beschädigen, zu zerstören, zu manipulieren, zu vandalisieren und/oder anderweitig in den Betrieb der Website einzugreifen, stellt einen Verstoß gegen straf- und zivilrechtliche Bestimmungen dar. TheSoftware wird mit aller Sorgfalt jedes rechtliche Mittel ergreifen, um gegen jeden einzelnen oder jede juristische Person vorzugehen, die diesen Verstoß begeht, und zwar in dem maximal zulässigen Umfang nach geltendem Recht und im Einklang mit den Prinzipien der Gerechtigkeit.