Tëerms
UMFANG AN ÄNNERUNG VUM VERTRAG
Dir sidd averstanen mat de Bedingungen an der Veräinbarung déi am Vertrag festgeluecht sinn, an deem Sech op der Websäit bedéngen. De Vertrag stellt d’gesamt an eenzeg Vertragsverhältnis tëscht Iech an der Software a sengem Gebrauch vun der Websäit duer, an ersetzt all viregend oder aktuell Verträg, Repräsentatioune, Garantien und/oder Verständnësser mat Bezug op d’Websäit. Mir kéine de Vertrag vu Zäit zu Zäit an eis souvill Diskretioun änneren, ouni Iech konkret Benotzung ze maachen. De leschte Vertrag ginn op der Websäit opgestallt, an Dir sollt de Vertrag virdrun ier Benotzung vun der Websäit kontrolléieren. Mat ärer fortgesate Gebrauch vu der Websäit an/oder de Servicer, ärkläre Sech Iech hei eraus mat alle Bedingungen an der Vertragsveräinbarung déi an deem Zäitpunkt wierksam sinn, an. Dorierft sollt dir regelméisseg dës Säit fir Aktualiséierungen an/oder Ännerungen iwwerpréiwen.
UFORDERUNGEN
Den Websäit a Servicer sinn nëmmen fir Persounen disponibel déi an der Lag sinn legal verbindlech Kontrakter anzeschléissen ënner der gëlteger Gesetzgebung. Den Websäit a Servicer sinn net fir den Gebrauch vun Persounen ënner deem Alter vun uewechtzeehn (18) Joer geduecht. Falls dir ënner deem Alter vun uewechtzeehn (18) Joer sidd, hutt dir keng Erlaabnis den Websäit an/doder Servicer ze benotzen an/doder z`erreechen.
CONTESTER
Vun Zäit zu Zäit bitt TheSoftware promaziell Präisser a aner Awäertungen iwwer Contester un. Duerch d’Fourniture vu richteger an exakter Informatioun an Zesummenhang mam applizéierende Contesterentrëttsschreiwes, an mat der Akzeptanz vun de Offiziellen Contest Regelen déi op jeden Contest zouverlässeg sinn, kanns du fir eng Chance är Chance ze ginn déi promaziell Präisser déi duerch jidden Contest ubidden ginn. Fir un de Contester déi op der Websäit presentéiert ginn, deelzehuelen, musst du éischter de relevante Entrëttsschreiwes vollstänneg ergänzen. Du hues zougestëmmt richteg, exakt, aktuell an komplett Contest Registrierungsdaten ze bidden. TheSoftware ass berechtegt all Contest Registrierungsdatum ofzewisen, wou et bestëmmt gëtt, an der alleen exklusiv Diskressioun vun TheSoftware, dass: (i) Dir deel vun irgendeengem Deel vum Accord brecht; an / oder (ii) d’Contest Registrierungsdaten déi Dir bidden ass, unvéilleg, fraudulente, en Doublon oder op anerweis net akzeptabel ass. TheSoftware kann d’Kriterien vun den Entrëttsdate op souveräner Diskretioun abänneren.
LIZENZ GRANT
Als Benotzer vun der Websäit kriss du eng net-exklusiv, net-iwwertragbar, widerruffbar an limitéiert Lizenz fir op d’Websäit, Inhalt an zugehörige Material zuzréckzegreifen an ze maachen a Kader vum Accord. D’Software kann dës Lizenz zu all Zäit aus deemolegen Grond beännegen. Dir kënnt d’Websäit an de Contenu op engem Computer fir är eegen perséinlech, net kommerziell Benotzung maachen. Keng Deel vun der Websäit, vum Contenu, vu Conteste a/oder Servicer kann an enger Form reproduzéiert oder an e System zur Informatiounsufuergung, elektronesch oder mechanesch, agelaut ginn. Dir kënnt d’Websäit, den Contenu, d’Conteste a/oder Servicer oder en Deel dovu net benotze, kopéieren, emuléieren, klounen, lounen, lease, verkafen, änneren, dekompiléieren, dessembléieren, revers ingineeren oder iwwerdroen. D’Software behält all Rechter déi net explizit a kraft vum Accord zouginn sinn. Dir kënnt keen Apparat, kee Software oder kee Routin benotzen, fir mat der korrekt Funktionalitéit vun der Websäit ze stéieren oder ze probéieren ze stéieren. Dir kënnt keng Aktioun huelen, déi eng onreasonable oder disproportional grouss Luede op d’Infrastruktur vun der Software léit. Är Rechter fir d’Websäit, den Contenu, d’Conteste a/oder Servicer ze benotzen sinn net iwwerdregbar.
EEGENTUMSRECHTER
Den Inhalt, d’Organisatioun, Grafiken, Design, Kompilatioun, magnetesch Übersetzungen, digital Konversioun, Software, Services an aner Themen déi mat der Websäit, Inhalt, Wettbewerber an Services zesummenhänken, si geschützt ënnert de gëltegen Copyrights, Trademarks an anere proprietäre (inklusiv, awer net limitéiert op, geistegt Eigentum) Rechter. D’Kopéieren, Duerchfirung, Verëffentlechung oder Verkaf vu irgendeen Deel vun der Websäit, Inhalt, Wettbewerber a/oder Services ass strengstens verboten. Systematesch Erliefte vun Material vun der Websäit, Inhalt, Wettbewerber a/oder Services duerch automatesch Méiglechkeeten oder enger anerer Form vu scraping oder Datenextraktioun fir eng Sammlung, Kompilatioun, Datebase oder Direktori direkt oder indirekt ze schafen oder ze compiléieren ouni schrëftlech Erlabnis vun TheSoftware ass verbueden. Dir kritt kee Eegentumsméigentum un eegen deel vum Inhalt, Dokument, Software, Services oder aner Materialien déi op oder duerch déi Websäit, Inhalt, Wettbewerber a/oder Services gekuckt ginn. D’Posten vun Informatiounen oder Material op der Websäit oder duerch déi Services, vum TheSoftware bedeit net eng Verzicht op enger Recht op dës Informatiounen an/oder Materialien. De Nom a Logo vum TheSoftware, a all zougewisen Grafiken, Ikonen a Servicenamen, si Trademarks vun TheSoftware. All aner Trademarks déi op der Websäit oder duerch déi Services erschéngen, sinn d’Eegentum vun hire respektive Besëtzer. D’Gebrauch vun engem Trademark ouni d’ausdriécklech schrëftlech Zustëmmung vum zoustännegen Eegentümer ass strengstens verboten.
BEÄNFLEN, LÄSCHEN AN ÄNNEREN
Mir behalen eis dat Recht vir, an eisem alleenegemachte Gutdunken, Dokumenter, Informatiounen oder anert Inhalt op der Websäit z’änneren an/oder ze läschen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FIER SCHUED DURCH DOWNLOADS
Besucher downloaden Informatiounen vum Websäit op hiren eegene Risiko. De Software mécht keng Garantie, dass dës Downloads fräi sinn vun zerstéierenden Computercodes, ënnert anerem Viren an Wiermer.
ENTSCHUEDEGUNG
Dir sidd matzeverantwortlech fir TheSoftware, hier Elteren, Filialen an Affilieeën, an all hir betraffenden Mitglieder, Offizéieren, Direkteren, Mataarbechter, Agenten, Co-Branders a/oder aner Partneren, schuedlos ze halen vun all an all Opmierksamkeeten, Ufuerderungen (inklusive reeler Avokatësgebéier), Schiedssprochen, Prozesskäschten, Ufuerderungen a/oder Uerteeler wat iergendeen dretter Partei uleet weinst oder duerch: (a) ären Asatz vum Websäit, Servicer, Inhalt a/oder Erännerung an enger Konkurrenz; (b) äre Bruch vum Accord; an/oder (c) äre Verstooss géint all Rechter vun enger anerer Persoun a/oder Entitéit. D’Bestëmmunge vun dësem Paragraph sin fir de Bescht vu TheSoftware, hier Elteren, Filialen a/oder Affilieeën, an all hir betraffenden Offizéieren, Direkteren, Mitglieder, Mataarbechter, Agenten, Aktionären, Lizenzgeberen, Zouleefereren a/oder Avokaten. All dës Individuen a Entitéiten hunn d’Recht, dës Bestëmmunge ouni duerchzestoen op direkter Evenégung géint Iech selwer erof ze leen an duerchzesetzen.
DRITTANBIETER-WEBSÄITEN
D’Website kann Iech Links op an/oder weisen op aner Internet-Websäiten an/oder Ressourcen, inkrementär, mä net limited op, déi vu Drütt Partei Provider besëtzt a betriwwert ginn. Well d’Software kee Kontroll iwwer sou Drittpartei-Websäiten an/oder Ressourcen huet, erkennst Dir hei a stimmt dermatt iwerenn datt d’Software net verantwortlech ass fir d’Verfügbarkeet vun esou Drittpartei-Websäiten an/oder Ressourcen. Dofir, d’Software ënnerstëtzt net, an ass net verantwortlech oder haftbar fir, all Bedingungen, Privatsphär-Politiken, Inhalt, Advertising, Services, Produkter an/oder aner Materialien op oder verfügbar vu sou Drëttpartei-Websäiten oder Ressourcen, oder fir all Schueden an/oder Verléiser déi dovun opstinn.
LEGAL WARNUNG
All Versuch vun engem individuellen, ob deen elo en TheSoftware Client ass oder net, deen Website ze schueden, zoumaachen, ze manipuléieren, ze vandaliséieren ännertfalls mat der Operatioun vun der Website ze interferéieren, ass en Verstooss géint kriminal a civil Recht a TheSoftware wäert all Remedien op deeenen indivduellen oder Entitéit zäréckgreifen, bis zum maximal zoulässegsten Extent vun der Gesetzgebung an der Gerechtegkeet.